CatDialeg
CatDialeg
CatDialeg
CatDialeg
Els polítics no saben escriure Els polítics no saben escriure

Els polítics no saben escriure

Puigdemont, Homs, Gala Pin… i un gran nombre de polítics (catalans i espanyols) escriuen amb faltes d’ortografia, especialment a les xarxes socials
CatalunyaPolíticaZPortada DerechaZResto 20 February, 2017 CatDialeg.cat 2
5 / 5 (2 votes)

Inici » Historic » Els polítics no saben escriure

No només Carles Puigdemont fa faltes d’ortografia. Sembla que aquesta és una pràctica estesa entre molts polítics de Catalunya. I les xarxes socials, allà on els polítics s’hi avoquen en cos i ànima per expressar les seves reivindicacions o per condemnar les opinions alienes, són les grans enemigues per aquests que dubten amb les ‘dobles esses’, amb la ‘b’ i la ‘v’, amb els accents oberts i tancats, o amb alguns castellanismes. A Gala Pin, per exemple, la regidora de Ciutat Vella, va escriure al seu compte de twitter el mot “sorprendent” quan, evidentment, es volia referir al terme “sorprenent”.

Potser qui s’endú la palma d’or al text amb més faltes és la Teresa Forés, la consellera delegada d’Ensenyament del Consell Comarcal del Baix Ebre (PSC). En un post al seu Facebook personal va cometre moltes errades, i molt exagerades. Va escriure el verb ‘sortir’ amb ‘u’, la paraula ‘viatge’ amb dues ‘e’ (vietge), o el terme ‘deixar’ substituint ‘ix’ per ‘j’. Així com es va deixar l’accent a la paraula ‘són’, va escriure amor amb ‘h’ al davant, o ‘tu’ amb la ‘u’ accentuada.

El text de Forés quedaria així: “Al ‘surtir’ de ‘vietge’ una de les coses que ‘dejes’ i que realment importen ‘son’ la força, ‘l’hamor’ i respecte per ‘tú’ i la teva feina ben feta!!! Marxa, disfruta, treballa, ensenya i ‘apren’ tot i ‘mes’. Però ‘recor-da’ de tornar… Que aquí ‘t’hesperarem”. Cal remarcar que és la consellera delegada ‘d’Ensenyament’.

Missatge al Facebook de Teresa Forés.

Les faltes d’ortografia de Puigdemont

Però com dèiem al principi, el mateix president de la Generalitat comet faltes d’ortografia en diferents àmbits, i no només a l’hora de fer piulades. I és clar, difícilment es pot exigir un nivell implacable d’ortografia als polítics del país, si el mateix president –que recordem que és periodista, i que per tant es dedica al món de les lletres– comet errors importants.

Puigdemont va confondre la conjunció adversativa ‘sinó’ per la conjunció condicional ‘si’ i l’adverbi ‘no’ en un missatge a Twitter que valorava ell resultat de C’s a les eleccions d’Euskadi i Galícia.

En aquella ocasió, la gravetat de la situació no només va ser la mateixa falta, sinó que TV3 emetria el seu tweet amb la correcció pertinent feta, perquè ningú se n’adonés.

TV3 va corregir la falta del tweet de Puigdemont.

D’altra banda, Puigdemont també va cometre diverses faltes d’ortografia en una missiva que va enviar a Mariano Rajoy per justificar la seva absència a la conferència de presidents autonòmics. En aquella ocasió, i en llengua castellana, Puigdemont va utilitzar la paraula ‘remetimos’, mentre que en realitat la forma correcta del present d’indicatiu del verb remetre és ‘remitimos’. El president també va escriure ‘a parte del referéndum’, quan en realitat hauria de ser ‘aparte del referéndum’.

Carta de Puigdemont a Rajoy. Les faltes d’ortografia estan marcades en vermell.

Aquestes no són les úniques polèmiques relacionades amb les faltes d’ortografia. Francesc Homs va tuitejar en castellà un missatge on, en lloc de posar ‘cero’, va escriure ‘zero’, i també va escriure ‘però’ amb accent obert a la o.

Però el govern espanyol també s’equivoca. El 2009 va instal·lar una placa commemorativa al Parador de Vic-Sau, però aquesta contenia algunes faltes: “Fou ‘’reinagurat’ després ‘d’importans’ obres de remodelació i decoració de les seves instal·lacions”. I ERC a Llavaneres va cometre faltes d’ortografia en una nota de premsa enviada un any més tard, on va escriure ‘clase’ amb una essa i ‘barruerament’ en lloc de ‘barroerament’.

Faltes en la placa commemorativa al Parador de Vic-Sau.

CatDialeg.cat

  • quel

    20 February, 2017 #1 Author

    En plena era dels smartphones, hi qui escriu sense saber que hi ha teclats en català i en espanyol, i que quan fas un tuit en castellà -per exemple- et surt el “però” si el teclat el tens en català…. No saben escriure?? D’altra banda, en un tuit és normal posar SEMPRE “sinó” tot junt per estalviar un espai.

    Reply

    • El català correcte, passa’l!

      21 February, 2017 #2 Author

      Si són polítics de primera línia el mínim que poden fer és revisar el que escriuen… A més, a Puigdemont li sobren 3 caràcters en el seu tweet, o sigui que si el “sinó” el posa per estalviar espai, com a mínim que no posi l’accent! És més, si tot plegat és una qüestió d’espai, aleshores perquè escriu “perquè” tot junt en lloc d’un simple “pq”?
      Aquest argument no té sentit, i menys si qui ho escriu, a banda de ser el president de la Generalitat és també FILÒLEG!!! Molt trist…

      Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Ús de cookies

Aquest lloc web utilitza cookies perquè vostè tingui la millor experiència d'usuari. Si continua navegant està donant el seu consentiment per a l'acceptació de les esmentades cookies i l'acceptació de la nostra política de cookies, punxi l'enllaç per a major informació. ACEPTAR

Aviso de cookies