CatDialeg
CatDialeg
CatDialeg
CatDialeg
El bilingüisme trampós El bilingüisme trampós

El bilingüisme trampós

Editorial 19 September, 2016 CatDialeg.cat 4
5 / 5 (4 votes)

Inici » Historic » El bilingüisme trampós

Ciutadans ha construït el seu nínxol electoral a Catalunya, a partir de la defensa del bilingüisme i una pretesa discriminació o menysteniment del castellà, i ha culminat la seva particular visió amb el projecte d’educació trilingüe en el marc del seu pacte amb el PP.

Cal formular davant de tot això algunes evidències. La primera, sobre el català com a llengua vehicular a l’escola, una mesura normalitzadora  per recolzar la llengua socialment feble, i que ha tingut un èxit més que notable en un triple sentit: cap problema entre comunitats lingüístiques, un coneixement del castellà homologable amb el que hi ha al conjunt d’Espanya– és a dir, mediocre- i un coneixement del català generalitzat entre les generacions que han passat per la immersió. La qual cosa ha tingut a més un efecte de “contaminació“ positiva sobre els adults. Allà on no ha regit  tant és en llur ús social,  on segueix manifestant-se com una llengua feble. La segona és que aquest model lingüístic d’escola única no és de matriu nacionalista. Pujol i CDC pensaven en escoles diferenciades per la llengua, com al País Basc. Varen ser els socialistes els pares de la criatura, i Pujol que tenia com a eix central de la seva política el construir “un sol poble” els hi va comprar, i ho va fer seu fins a la medul·la.

I aquest ha estat l’encert de la doctrina pujoliana. Supeditar els avanços del catalanisme a la unitat. No se sap ben bé perquè els seus descendents han considerat obsolet el principi.

Un altre factor del qual els agitadors de l’inexistent conflicte lingüístic sempre prescindeixen és que el model català, també en l’Administració, ha estat avalat pel Tribunal Constitucional. Un argument que pels que fan de la Constitució Espanyola el seu signe d’identitat hauria de posar fi a tota batussa lingüística. Però no, potser perquè la CE els interessa més com a instrument polític, que com marc de convivència.

Però allà on els defensors del bilingüisme són més estranys, i exemplifiquen la seva nul·la credibilitat és que simplement no l’apliquen. Perquè a Catalunya els ciutadans de llengua catalana són tots bilingues perfectes, mentre que els monolingües són només els de parla castellana, per anys que faci que romanguin aquí. Per citar-ne un de famós diguem el model Iniesta o el model Luis Enrique, els dos peces centrals del Barça. Han fet tota la seva vida adulta aquí però són incapaços de dir una sola paraula en català. Un fet, sigui dit de passada, que diu molt poc a favor de la normalització lingüística del FC Barcelona; per dir-ho clar, un escàndol que es perllonga sense que ningú gosi assenyalar-ho amb el dit.

Avançar en el bilingüisme a Catalunya vol dir, primer i abans que res, construir les condicions perquè tots els ciutadans entenguin les dues llengües. És a dir, que tothom entengui i estigui en condicions d’expressar-se en català, de la mateixa manera que tothom domina el castellà. Tot el que no sigui això, és com diria Pla, collonades.

CatDialeg.cat

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Ús de cookies

    Aquest lloc web utilitza cookies perquè vostè tingui la millor experiència d'usuari. Si continua navegant està donant el seu consentiment per a l'acceptació de les esmentades cookies i l'acceptació de la nostra política de cookies, punxi l'enllaç per a major informació. ACEPTAR

    Aviso de cookies